Gå til hovedinnhold

FAQ: Hvorfor omtales jeg i tredjeperson i notatet, og hvordan endrer jeg det?

Slik får du journalnotater skrevet i førsteperson («jeg vurderer») i stedet for tredjeperson («legen vurderer»).

Noen opplever at journalnotatet omtaler behandleren i tredjeperson, for eksempel «Legen vurderer at …» i stedet for «Jeg vurderer at …». Dette kan variere med notatmalen som brukes.

Slik endrer du det

Legg inn en egen instruksjon som ber Aila skrive i førsteperson, for eksempel:

«Skriv notatet i førsteperson. Bruk 'jeg vurderer' i stedet for 'legen vurderer'.»

Se hvordan du oppretter egne instruksjoner her: Brukertilpasning: Lag egne instruksjoner

Hvis det ikke hjelper

Vi jobber kontinuerlig med forbedringer i språkmodellen, blant annet hvordan navn og roller håndteres i notatgenereringen. Hvis du fortsatt opplever tredjeperson etter å ha lagt inn instruksjonen, setter vi stor pris på om du sender oss eksempler (uten pasientidentifiserende opplysninger) i chatten, så videreformidler vi det til utviklingsteamet.

Svarte dette på spørsmålet?